종현이의 『ELLE GIRL』에 관한 자료가 10건
- 2011 07 종현 일본 ELLE girl touch! 엘르걸 터치! (화보)
- 2012 12 종현 일본 ELLE girl 엘르걸: SHINee의 도쿄 포토 다이어리 (화보, 인터뷰)
- 2012 12 종현 일본 ELLE girl touch! 엘르걸 터치!: SHINee 독점! 촬영 리포트 @ELLEgirl (화보)
- 2011 08 종현 일본 ELLE girl 엘르걸: SHINee in 런던 (취재 화보)
- 2011 09 종현 일본 ELLE girl touch! 엘르걸 터치!: SHINee 애비로드 공연 무대 뒤 in LONDON (취재 화보)
번역: 쫑뷰
SHINee의 도쿄 포토 다이어리
대인기의 보이그룹, 샤이니가 본지 재등장. 그들 자신이 카메라를 든다면……!?
10월 모일. 도내 스튜디오에 나타난 5인조 보이그룹, 샤이니. 약 1년 반 전에 엘르걸에 첫 등장했던 때보다 훨씬 어른스러운 분위기를 겸비하게 된 그들. 그도 그럴 것이 올해 봄부터 여름에 걸친 일본 전국 아레나 투어로 일본어 스킬도 확연히 UP. 한 단계 두 단계 더 BIG해진 그들이지만 친근감은 그대로.
(…)
「일본어는 한국에 사는 일본인 친구에게 배웠어요. 경어가 좀처럼 외워지지 않아요!(웃음)」 (종현)
이번 촬영 콘셉트는 「도쿄 포토 다이어리」. 멤버 5명이 1대씩 카메라를 갖고 서로를 촬영하는 기획으로, 사이좋음을 자랑하는 그들인 만큼 분위기 대고조.
특히 드라마 촬영을 막 끝낸 민호는 이날 「오랜만에 멤버들과 만났어요!」라며 무척 즐거워했던 것이 인상적♪ 사진이라면 그룹 내에서는 무엇이든 센스를 발휘하는 Key가 가장 자신있다고 하지만…….
「최근 생일 선물로 어머니로부터 핸디 카메라를 받아서, 사실 지금은 사진보다 무비 쪽에 빠져 있어요. 하루종일 돌리고 있으니까 거의 샤이니 다큐멘터리라고 해도 좋을 정도. 너무나 있는 그대로의 저희를 너무 찍어서 이미 공개는 안 될지도(웃음).」 (Key)
지난달 처음으로 일본 오리지널 싱글 「Dazzling Girl」을 발매한 그들에게 곡에 관련해 Dazzling(빛나는) 여성상을 물어 보았다.
「자신의 일에서 열심히 노력하는 사람.」 (종현)
(…)
그들이 직접 당일 촬영한 사진은 온라인에서 차례로 공개할 예정이니 기대!
ⓒELLE girl Japan: 사진 MASAMI SANO @ TRON, 스타일링 TAICHI SUMURA @ IMAGE
스캔: lovingbling
번역: 쫑뷰
SHINee
독점! 촬영 리포트 @ELLEgirl
SHINee가 본지 재등장! 촬영 뒷모습을 공개.
10월 10일에 첫 일본 오리지널곡 「Dazzling Girl」을 발매한 SHINee가 약 1년 반만에 엘르걸에 등장! 이번에는 「도쿄 포토 다이어리」라는 제목을 붙여, 스튜디오 밖으로 GO! 멤버 5명이 카메라를 들고 서로를 촬영한다는 기획을 감행. 그 모습을 엘르걸이 다큐멘터리처럼 밀착해 자연스러운 표정이 가득한 스토리가 완성되었습니다♪ 「언제나 함께 있으니까 서로를 찍는 건 자신있어요!」라고 종현이 말한 것처럼 찍는 사람도 찍히는 사람도 명랑명랑. Key가 키 큰 민호를 더 길어 보이게 앵글을 찾는다면, 태민은 셀카 삼매경(웃음). 온유는 멤버 이외에 경치나 스태프의 사진까지 찍고 있다거나……. 개성 넘치는 포토 세션의 상세한 내용은 본지에!
ⓒELLE girl Japan: 사진 MASAMI SANO @ TRON, 스타일링 TAICHI SUMURA @ IMAGE
